Autoridades locales francesas pretenden querellarse contra el gobierno español por su apabullante responsabilidad en el desastre.